DNA can be collected from various sources such as blood, saliva, hair, and skin cells. Once collected, the DNA is extracted, purified, and amplified using techniques like Polymerase Chain Reaction (PCR). The resulting DNA samples are then compared against known samples to find matches.